function togglePlay() {
	var p = window.parent.cima.document.getElementById('player');
	p.togglePlay();
	var t = document.getElementById('flashtopo');
	if (p.tocando() == 1) {
		t.playSong();
	} else {
		t.stopSong();
	}
}